中间穿过去,走进图书馆。她本来想找一本关于古代文字学的典籍,却在借阅柜台前看到一个年轻女孩正在跟图书管理员争执。女孩说她要借那本《提瓦特植物图鉴》,管理员说这本书已经被借走了。女孩指着书架说那本不是还在吗,管理员顺着她手指的方向看了一眼,说那是《提瓦特矿物图鉴》。女孩沉默了片刻,然后用极认真极坚定极不容反驳的语气说:“植物和矿物都是自然界的东西,从本质上说是一样的。”管理员愣了一下,然后慢慢点了点头,说你说得有道理,然后把《提瓦特矿物图鉴》从书架上取下来递给她。女孩接过书,极满意极自信极骄傲地走了。珐露珊站在借阅柜台前,看着管理员把借阅记录上的《提瓦特矿物图鉴》改成了《提瓦特植物图鉴》。她用指甲在柜台上掐了一道极深极深极深的印子。
她转身走出图书馆,决定去找艾尔海森。他是书记官,是教令院唯一一个永远在用理性思考、从不会被任何花言巧语和权力斗争影响判断的人。她推开书记官办公室的门,看到艾尔海森正坐在办公桌后面,面前摊开着一本极厚极旧极复杂的法典。他抬起头看着她,说他正在处理一件极棘手极荒唐极需要优先解决的事。她问什么事。他说今天早上有人向他举报,说智慧宫门口的石狮子是枫丹派来的间谍,会在深夜用狮语向枫丹传送须弥的学术机密。他把那个举报者传唤到办公室问话,对方用极详细极具体极不容置疑的细节描述了那两只石狮子如何在他昨晚路过时同时转头看了他一眼——两只狮子同时转头,这说明它们之间有某种不需要声音就能互相联络的暗号系统,而这种系统目前在提瓦特只有枫丹的机械科技能够实现。更令人震惊的是,他还带来了一份据说是他用自己发明的“通用跨物种语言翻译器”录制的狮子对话记录。珐露珊凑过去一看,那张纸上画满了极抽象极混乱极让人怀疑举报者本人的精神状态也急需评估的涂鸦,旁边用箭头标注着——母狮子说:今晚暗号是“香酥驼肉饼”。公狮子回答:收到,已转发至枫丹总部。
艾尔海森说他记录了完整的口述笔录,准备立案调查。珐露珊说你也信这个。艾尔海森沉默了片刻,然后说他以前从不相信任何没有证据的指控,但现在所有人都坚信自己看到的幻觉比任何实证更可靠,他必须通过亲自调查