一匹黄褐色的矮马身上，脸皮下拉，腰间别着把长长的武士刀。举着望远镜往前看，冰冰冷冷地说：

“库嘎湾肯框卖喋，啊托，多诺库拉伊达？（距离顾家湾金矿还有多远？）”

矮马旁边站着一位身穿日军军裤，脚蹬军靴，衣服却是一件黑色外衣的男人，他脸色干净，长相斯文，美中不足，少了一颗门牙，让人一看就觉得滑稽可笑。

这人正是当初在安平县受尽折磨的农公子，他弯着腰，却把脑袋抬起来，谄媚的向龟田四郎回话。

“萨去厚多，森剖尼，龙万钦嘎高咋一马斯。龙万钦卡拉，库嘎湾金扣乌马戴哇阿西塔，阿拉塔梅忒，库嘎湾金扣乌哦，森可哦那萨忒库达萨伊马塞。（前面不远就是龙湾镇，从龙湾镇到顾家湾金矿，还要走半天这样。我们先到龙湾镇住下，明天再夺取顾家湾金矿吧。）”