30 度，" 枪炮长米勒上校盯着测距仪，声音平稳得像结了冰的海面，"目标确认，剩余 152 毫米岸防炮阵地，请求开火。"

舰长林德曼少将站在舰桥中央，手指轻轻敲击着栏杆。他能看见远处海岸线上的浓烟，那是德国空军的杰作。昨天夜里，海军指挥部发来最后的指令："务必在登陆前清除所有岸防威胁，让陆战队踩着干净的滩涂上岸。"

"开火。" 他说。