没几分钟他就回来了：“进去吧，左拐上楼，二楼最里头那间。登记一下。”

舒桃登记完，顺着楼梯上去。

楼道里铺着水磨石地面，擦得锃亮，墙上挂着“发展对外贸易，支援国家建设”的标语。她走到最里头，敲了敲门。

“进来。”

屋里坐着一位四十来岁的女同志，戴副黑框眼镜，头发梳得一丝不苟。

她抬头看了舒桃一眼，目光锐利：“你就是老顾推荐的那个？”

“是，王老师，我叫舒桃。”

王秀琴放下笔，上下打量她，眼神里带着几分审视和不易察觉的轻蔑。

这外贸局的岗位，向来是大院子弟和干部子女的内部福利，这小同志也敢来凑热闹？

要知道，这个年代懂外文的，基本上都是干部子女，舒桃的穿着，明显不属于这一类。

八成是走了谁的后门，占用了本该属于大院子弟的名额。她心里给舒桃打了个叉。

“来得正好。今天下午本来是我们内部摸底，你既然来了，就一起考。坐那儿等着，卷子马上发。”

会议室里已经坐了七八个人，有男有女，个个穿得比舒桃体面，有的还戴着钢笔，一看就是大院子弟。

舒桃找了个空位坐下，旁边一个戴眼镜的男同志瞥了她一眼，不屑的撇撇嘴，这土包子哪来的。

卷子发下来，一共四页纸。

前面是英译汉，一篇关于机械进出口的合同条款。后面是汉译英，一段关于纺织品的商业函电。

最后还有二十个专业术语翻译，全是外贸里的行话。

舒桃扫了一眼，心里有了底。她在现代虽然不是翻译专业，但这东西不是一看就会嘛，这种程度的题目对她来说不过是小菜一碟。

她提笔就写，钢笔尖在纸上沙沙作响。

旁边那个戴眼镜的男同志还在逐字逐句地抠，她已经翻到了第二页。会议室里安静得只剩下呼吸声和翻纸声。

不到四十分钟，舒桃放下了笔。她检查了一遍，确认无误，站起身：“王老师，我交卷。”

王秀琴正低头看报纸，闻言抬起头，眉头皱得能夹死蚊子：“小同志，考试才过了一半时间，你怎么就出来了？是不是不会写，交白卷？”

“写完了。”舒桃把卷子递过去。

王秀琴不信，接过来扫了一眼，本想随便看看，结果目光就粘在上面拔不出来了。

她推了推眼镜，身子越