"给她一个机会。书面警告可以留，但让她继续留在翻译部。她的基本功不差，欠的是经验。经验是可以补的。"

董事长的目光在我脸上停了几秒。

"你倒是大度。"

"不是大度。是她还有用。"

董事长笑了一下。他的笑很浅，几乎看不到，但确实有。

"苏婷婷，我再问你一个问题。翻译部经理的位子现在空了。你有没有兴趣？"

我没有立刻回答。

"董事长，我想先问您一件事。"

"你问。"

"杜志明在裁我之前，跟陈平密谈了二十分钟。那二十分钟里他对陈平说了什么，让陈平在四个小时内批准了一个跳过法务审核的裁员申请？"

董事长的笑消失了。

"这件事陈平已经跟我说了。杜志明告诉他的是，泰科普方面对你的翻译风格有投诉，认为你在翻译中加了太多主观判断，影响了美方对合作条款的准确理解。陈平没有核实就批了。"

"陈平知道这是假的吗？"

"现在知道了。"

"现在知道了，跟当时应该知道，是两回事。"