禹不知道的是,他这副对联准确地诠释了织女星系所面临的困境。
导游小姐楞在原地,心想,这小子的对联还真不错!不过,就算把这对联报给金山寺管委会,人家也不会理会,毕竟现在的楹联已经挂了多年,又没搞什么有奖征联活动。
有奖征联?导游小姐顿时有了应对之法:
“您这是来我们金山寺砸场子么?要是真有本事,广东东莞观音山景区正在搞有奖征集下联活动,二十几年没人对得上,奖金已经涨到210万啦!”
******
李小玄忽然发现,吴禹帽子上的文字变了,现在显示的是“东莞观音山旅行社”。怎么着?这是跟着苏东波一路远谪岭南了?
吴禹站在广东观音山国家森林公园景区大门外,高高的城门楼侧,右上方向是七个大字:
观音山上观山水。
左上方相对位置没有对应的下联,却是写着:“征下联,悬赏210万元!”
旁边的游客指指点点:“这七个字的下联20多年来没人对得上,2024年时,奖金是138万,今年已经涨到210万啦!一个字价值30万,名副其实的一字千金。”
吴禹先是一喜,下意识地摸了摸头上的帽子,心想,如果这顶帽子无法加持我对出下联,那博士还能指望这个烂设备能够帮我拯救人类吗?
诗仙加持的吴禹却又一惊,上联这七个字看似简单,门道却不少,师傅说过:“长联好对,短联难,重字短联难上难。”
观音山上观山水,总共七个字,却含有两组重字,实在是看着简单,巧对难。
师傅说,一副楹联无论是为寺门还是宅门所作,首先要有特指性,要聚焦此地此物的环境、特色和典故,即所谓的“此对”。
在“此对”基础上自然延伸和升华出来的情怀理想,称为“彼对”,如果下联只是与上联字面工整相对,说的是相近的内容,称为“合掌”,是对联大忌,没有情理升华的对联,合掌得再好,也是平庸之作。
评价一副楹联,非此非彼者判为不入流,有此无彼者为下,由此及彼者为中,无分彼此,情境交融者为上。
观音山上观山水,上联之中只有角色、地点和行为,没有与“彼”有关的情怀理想,这就对下联提出了更高的要求。下联除了要与上联字面相对,还肩负着意境情怀延展和升华的重任。
下联将文字的词性、平仄和景物行为对上就