娘做过交易。

威廉·马修斯没有回答。

引出话题的小头目大声询问，是不是一个都没有。

威廉·马修斯低下了头。

所有人都笑了起来。

小头目站起来，吹了声口哨，大声冲在挑货的货郎们宣布了威廉·马修斯在玫瑰街混了五年多，竟然一个姑娘的生意都没光顾过的消息。

更多人笑了起来。

整个仓库充满了快活的笑声。

威廉·马修斯再次想要起身离开，被他身边的头目拦住了。

头目并没有嘲笑威廉·马修斯，而是认真地询问其攒了多少钱。

在得知有几十美元后，头目告诉威廉·马修斯，这些钱足够找个好一点的姑娘了，并询问其为什么没有去光顾姑娘们的生意。

另一个小头目大声向威廉·马修斯求证，他是不是曾跟一个姑娘谈过生意，但被姑娘拒绝了。

威廉·马修斯身体都在颤抖。

小头目继续追问他被拒绝的原因，在没有得到回应后，自己得出了结论，认为是因为姑娘知道威廉·马修斯不行。

众人再次笑了起来。

威廉·马修斯狼狈地离开。

这次坐在他身边的头目没有阻拦。

头目冲著威廉·马修斯大喊，让其如果被老乔伊的人打死了，一定要告诉他们一声，他们身为他的老朋友，一定会帮忙把他的尸体拖回来的。

众人发出更大的笑声。

据年轻人所说，威廉·马修斯经常遭受这样的嘲笑。

伯尼无法理解，都被欺负成这样了，威廉·马修斯为什么不把这些人揍一顿。

根据西奥多的侧写，以及年轻人的描述，威廉·马修斯身体非常强壮。

他摇了摇头，只觉得威廉·马修斯完全浪费了强壮的身体。

换成是他，他是一定要把这些人的割下来，塞进他们的嘴巴里的。

他又转头看向了西奥多，猜测著如果换成是西奥多会怎么样。

西奥多不知道伯尼在想什么，与他对视片刻后，问年轻人：「威廉·马修斯从未与人发生过冲突吗？」

年轻人想了想，摇了摇头：「有时候他也会发脾气，跟人扭打起来，但他打不过他们，每次都会被教训一顿。」

「查克老大让他不要跟自己人发脾气，有力气就去朝外人使。」

他又补充：「他还跟玫瑰街上的客人打起来过，被你们抓走过几次。」

西奥多跟伯尼又问了年轻人几个问题后，朝走廊里面走去。

走廊里的情况并不比楼道