负责把守的两个年轻人认出了中年巡警，紧张地站在了巷子口。

中年巡警过去跟他们低声交谈了一会儿。

两人很快让开了道路。

中年巡警带著西奥多跟伯尼钻进巷子里。

这条巷子很宽敞，至少能容纳车辆通行。

三人前行了十几码后，在一扇铁门前停下。

中年巡警指了指铁门：「老乔伊就在里面，玫瑰街上的小贩至少有一半都从他这儿拿货。」

他敲了敲铁门，门后传来脚步声，接著铁门上的一扇窗户被拉开，露出一个脸上带疤的壮汉。

壮汉一脸警惕地看了看中年巡警，随即目光转向他身后的西奥多跟伯尼。

中年巡警板著脸，抽出警棍在铁门上敲了敲，发出桄榔桄榔的响声：「开门！我找老乔伊！」

壮汉有些迟疑。

中年巡警不耐烦地用力敲了一下铁门：「快点儿开门！」

壮汉关上了小窗户，铁门很快打开了。

中年巡警带著西奥多跟伯尼走了进去。

屋内的空间很大。

四面墙壁裸露著红砖，中间竖著柱子，房顶挂著几颗灯泡来回晃悠著，飞蛾跟不知名的小虫绕著灯泡飞舞，在墙壁跟水泥地上投下巨大的阴影。

地上摆放著成堆的货物，有小雨伞跟香烟，也有口红跟丝袜。

对应墙壁上还歪歪扭扭地用油漆写著对应的名称。

西奥多扫了一眼，发现货物名称有不少都拼错了。

房间里有不少人，正在货物之间来回穿梭著。

三人的出现令他们停下了挑拣货物的动作。

壮汉领著他们穿过货物，走进了最里面的一间房间。

房间门口摆著几张桌子，上面成堆地堆放著纸币跟硬币。

桌子后面坐著几个光著膀子的壮汉，正忙碌地钱按照面额整理好，用橡皮筋捆扎成叠，送进房间里。

房间里有个穿著白色背心的老头，正在点数著成叠的钞票。

中年巡警板著脸敲了敲房门：「乔伊，问你点儿事。」

老乔伊身材干瘦，头发稀疏，脸上堆满了褶子。

西奥多怀疑领他们过来的壮汉一拳能把他砸扁。

但壮汉面对老乔伊时态度却非常恭敬。

他凑过去低声在老乔伊耳边说了两句。

老乔伊摆了摆手，扬起笑容，露出一口烂牙，热情地招呼著西奥多三人。

中年巡警继续板著脸，指了指身后的伯尼跟西奥多：「你手下有没有一个叫艾伦·约瑟夫·韦德的货郎？」

老乔伊没有回