“喂，卡霍尔副警监，我是……”

伯尼跟西奥多悄悄退出办公室。

西奥多在本子上写写画画一番，低声对伯尼说道“我怀疑这是个连环杀手（Serialkiller）。”

正在研究积案的伯尼抬起头一脸茫然“是个什么？”

这个时候还没有连环杀手（Serialkiller）这种说法，他们管多次作案的凶手叫重复谋杀犯（RepeatMurderer）或者系列谋杀犯（MultipleMurderer）。司法系统内则用暴力惯犯（HabitualViolentOffender）这一术语。

“系列杀手。”他解释道“之前我对Candy的死推断为抢劫意外造成死亡。是Candy的客人抢劫了Candy，意外造成Candy的死亡后搜刮干净离开。”

“但他在杀死Candy后把人放到床上，还为Candy盖好被子。”

“这跟让娜的死亡极为相似。”

伯尼没有追问连环杀手（Serialkiller）这个生造的词，他否定道

“Candy不是星光旅馆的老板放到床上的吗？”

西奥多摇头“他应该说谎了。”

他解释道“Candy一个人单干，她那晚的收入应该都装在包里，或许包里还有一些其他东西。星光旅馆的老板偷偷把它们拿走了，谎称没看见它们。”

伯尼沉默一会儿，小心翼翼地问道“是她告诉你的？”

西奥多没想到伯尼会这么问，一时间不知道该怎么回答了。

看着西奥多的脸色，伯尼放心了些，道“这只是一种可能，另一种可能是，Candy的客人抢劫了她，而那个富家小子对让娜的服务不满意，掐死了她。”

他摊摊手“这两个妓女的死的唯一关联就是离得太近了，恰好被你遇上。”

西奥多说不出反驳的话来。

如果有证据，也许还能审问星光的老板以求验证，可他们什么证据都没有，想也知道，星光旅馆的老板肯定不会承认自己偷东西。

(本章完)