准备离开。

「还有。」

鲍勃叫住了他。

眼神里闪过一丝老狐狸般的狡黠。

「从今晚开始。」

「你记得去帮我做件事。」

「什么事？」罗素问。

「带小韦伯去喝酒。」

鲍勃伸出两根手指，比划了一个喝酒的动作。

「带他去最贵的酒吧。点最贵的酒。找最漂亮的姑娘。」

「把他灌醉。」

「灌到第二天早上爬不起来，或者至少是宿醉头疼欲裂、根本没精力在场边大喊大叫的程度。」

罗素瞪大了眼睛。

「你是想————」

「对。」

鲍勃点了点头，脸上的表情冷酷而决绝。

「既然他想当主教练，那就让他当个挂名的傀儡。」

「场上的指挥权，必须回到球员手里。」

「只有让那个蠢货闭嘴，或者让他脑子不清醒。」

「林万盛和马克，才能真正接管比赛。」

「明白了吗？」

罗素看著眼前这个穿著睡衣、端著酒杯的中年男人。

突然觉得。

这个平日里看起来有些粗线条的教练，其实比谁都精明。

比谁都狠。

「明白。」

罗素咧嘴笑了。

「这活儿我熟。我认识几个很能喝的俄国姑娘，保证让他喝到连自己姓什么都忘了。」

「去吧。」

鲍勃挥了挥手。

「帐单记我头上。」

罗素的八手老福特在雪夜里喷出一股白烟，尾灯渐渐消失在长岛弯曲的街道尽头。

一件带著体温的羊毛大衣轻轻披在了他的肩上。

缇娜不知什么时候走出来了。

她裹著厚厚的羽绒服，双手环抱在胸前，眼神复杂地看著丈夫的背影。

「进来吧，」缇娜轻声说道，「外面冷。」

鲍勃转身看向缇娜在寒风中被冻得微微发红的脸，以及眼角那些平时被粉底遮住，此刻却格外明显的细纹。

「你怎么出来了？」鲍勃问道。

「看你在门口站了很久。」

缇娜走到厨房，给鲍勃倒了一杯热水。

「刚才那是罗素？」

——

——

「嗯。」鲍勃接过水杯，暖著手，「来拿点东西。」

缇娜没有问是什么东西。

但有些事，她必须问。

「鲍勃。」

缇娜靠在中岛台上，看著丈夫。

「你真的————不打算回学校了吗？」

「那可是州冠军啊。」

缇娜指了指电视机上方那个专门用来摆放奖杯的架子。

「你带队拼了这么多年，吃了那么多苦，受