昨天晚上，他在酒吧里喝大了，」鲍勃语气平淡，仿佛在说一件无关紧要的小事，「酒精中毒。现在人正躺在私立医院里挂点滴呢。」

佩恩愣了一秒，随即脸上露出了快意，狠狠地往地上啐了一口唾沫。

「喝死算了。」

佩恩咬牙切齿地骂道，对上周的事情仍旧耿耿于怀著。

「狗娘养的东西，上周把这些孩子当牲口一样练，差点全给练废了。」

「活该。」

鲍勃没有接话，只是拍了拍老搭档的肩膀。

「现在的状态怎么样？」

佩恩转过身，指著场上正在「冰面」上奔跑的球员，言语之间透著自豪。

「正如你所见，虽然还是很难看，但至少……他们学会了怎么在冰上走路。」

球场上，经过几天的反复浇水和低温冷冻，草皮已经快变成了一块软硬不均的溜冰场。

林万盛正带著进攻组在进行红区演练。

「Hut！」

随著口令声响，两条战线猛烈地撞击在一起。

虽然还是偶尔能看到有人脚下打滑，紧接著略带一点点笨拙地摔倒。

但大部分球员已经掌握了要领。

他们不再像周一那样试图大步流星地冲刺，而是压低了重心，用更加细碎，更加扎实的脚步去寻找抓地力。

李伟像一座移动的冰山，双脚深深地楔入冻土层，稳稳地挡住了冲上来的防守端锋。

而林万盛，也彻底摆脱了手套的束缚。

在冻得通红的手掌控制下，橄榄球带著强烈的旋转，精准地穿透了寒风，落入了凯文的怀抱。

「不错，」鲍勃点了点头，眼底闪过一丝赞许。

「比我想像的要好。这帮小子的适应能力很强啊。」

「主要是Jimmy，」佩恩补充道。

「他带头把手套摘了。现在没人再抱怨冷了。」

训练持续到了日落时分。

当最后一缕阳光消失在地平线上，刺骨的寒风再次接管了这座球场。

「集合！」

鲍勃吹响了结束的哨音。

球员们拖著疲惫的身躯，开始收拾装备。

林万盛带著大部队嘻嘻哈哈地朝著温暖的更衣室走去。

球场渐渐空了。

只有三个身影，一直默默地在场边收拾著散落的标志桶和水瓶。

直到最后一名球员消失在通道口，确认周围只剩下鲍勃和佩恩两位教练时。

布莱恩，贾马尔还有马库斯，才停下了手里的活。

他们互相看了一眼，带著一些犹豫著朝著鲍勃走了过