妈做著法式吐司。

而小女儿阿丽亚，则在客厅的地毯上，开心地倒在那只新买回来的Costco大熊身上。

鲍勃端著一杯咖啡，从书房里走了出来。

「你知道我最欣赏我自己哪一点吗？」他走到妻子身后，一边说，一边张开双臂。

缇娜听到这话，笑了：「因为你娶了我这么好的老婆？」

鲍勃从身后轻轻地抱住了自己的妻子，下巴搁在她的肩膀上。

「对，是的，这绝对是我最欣赏我自己的一点。」

他顺手从妻子手上接过咖啡壶，给自己又续了半杯。

然后对著正在摆盘的女儿大声说道：「谢谢你帮忙做早餐，安娜！」

他又转回头，压低了声音，在妻子耳边轻声说道：「你觉得今晚咱们出去约会一下怎么样？」

他从背后抱著缇娜，两人像跳舞一样，踱步走向了岛台。

「Yeah，好的呀。」缇娜笑著回应。

「然后我们去看个电影。」

「Wow，someone'sinagreatmood.（哇哦，看来某人心情很不错嘛。）」

「当然啊，」鲍勃的语气里充满了幸福感。

「我的球队赢了，咱们搬了新家。」

「你下周开始就要在学校工作了。咱们家现在多好，对不对？」

他凑得更近了些，用气声说道：「然后，我们就……来一场『dance』（舞蹈）？」

说罢，他低头亲上了自己妻子的嘴唇。

「Ewwwww!」

安娜一看这场景，立刻夸张地用手捂住了眼睛。

「你们能控制一下吗？这里有未成年人在场呢！」

鲍勃和缇娜听到女儿的抱怨，两个人笑作一团。

在一片春风得意之下，鲍勃教练开著他那辆半旧的福特皮卡，载著女儿安娜，往学校赶去。

早晨的阳光正好，他摇下车窗，让清爽的风吹散了最后一点睡意。

在一个十字路口前，他停下车等红灯。旁边一辆同样是皮卡的雪佛兰也停了下来。

雪佛兰车尾贴著的东河泰坦队队标。

车主看了一眼驾驶座上的鲍勃，瞬间认出了他。

壮汉猛地按了几下喇叭，在鲍勃看过来之后，他咧开嘴，露出了一个灿烂的笑容，用力地竖起了大拇指，隔著车窗大喊。

「干得漂亮，教练！周五晚上太他妈爽了！」

鲍勃笑著冲他挥了挥手。

绿灯亮起，他心情大好地踩下油门，顺手打开了电台，结果还是上次那个