站了起来，眼神示意侧方的安保人员准备介入。

里奥微微眯起眼睛。

他擡起左手，对著正要冲上的保安做了一个制止的手势。

他看著这个女孩，就像看著镜子里的某种倒影。

艾琳娜突然向前迈了一步。

她一把抓住了立在里奥面前的麦克风支架，用力将它扳向自己。

「市长先生。」

她的声音有些颤抖，带著浓重的拉丁裔口音。

「我拿这个奖，不代表我认可你。」

「我也绝对不会对你说谢谢。」

全场哗然。

那些原本正在鼓掌或者窃窃私语的观众惊愕地张大了嘴巴。

艾琳娜无视了周围的噪音，她死死地盯著里奥，从口袋里掏出一张皱巴巴的房租催缴单，狠狠地拍在讲上。

「我拿这笔钱，是因为我需要交下个月的房租。我的房东上周通知我，房租涨了百分之三十。如果我不交，我今晚就要睡大街。」

「而我的房东之所以涨价，全都要归功于您。」

艾琳娜的手指直直地指向里奥的鼻尖。

「您在电视上谈论复兴，谈论港口，谈论那些宏伟的蓝图。」

「您说要改造布鲁克林区的商业街，要把那里变成什么文化走廊。」

「听起来真好听。」

「您知道这意味著什么吗？」

艾琳娜的眼神里燃烧著怒火。

「意味著那些投机商闻著味儿就来了！」

「意味著我们的社区正在被资本清洗！」

「意味著那些住了几十年的老邻居，因为付不起突然暴涨的房租而被驱赶，被迫搬到更远、更破的地方去！」

「您的繁荣推高了租金，却没给我们带来任何保护！」

「您修好了路，种了树，那是给谁看的？是给我们看的吗？是为了把这块地皮炒热，好卖给像摩根菲尔德那样的吸血鬼！」

「这叫士绅化！这叫驱逐！」

艾琳娜的声音哽咽了，眼泪在眼眶里打转，但她倔强地昂著头，不让它流下来。

「还有，您说您代表工人。」

「您和弗兰克那帮工会的人称兄道弟，您给他们发高工资。」

「但是我们呢？」

「那些在餐馆后厨洗盘子的非工会成员呢？那些在酒店里打扫卫生的临时工呢？那些送外卖的非法移民呢？」

「谁代表他们？」

「您的复兴计划里，写满了对钢铁工人的承诺，写满了对建筑工会的讨好。」

「但关于我们这些最底层、最沉默、没有工会保护的人，里面