整个欧洲的工业能力，加上不列颠的舰队——或者至少是舰队的大部分。

到那时，德国将成为一个横跨欧亚、掌控大西洋的超级帝国。鹰酱将独自面对这个怪兽。”

他顿了顿，声音压得更低，却更危险：“我还会暗示——仅仅是暗示——在最极端的情况下，如果德国真的登陆，并且我们判断抵抗无望，为了不让舰队落入敌手，政府可能会考虑……跨海转移。”

“流亡政府？”庞德问。

“不，”丘吉尔摇头，眼中闪过一道冷光，“是更糟的情况。我会暗示，在绝望的情况下，我们可能会被迫与德国达成某种……停火安排。

当然，这不会是真的，”他迅速补充，“但这足以让华盛顿的那帮人从午睡中惊醒。”

地下作战室里鸦雀无声。这个提议太大胆，太危险，几乎是在玩火。用不列颠的“可能投降”来要挟鹰酱参战？

“罗斯福会相信吗？”哈利法克斯怀疑道。

“他不需要完全相信，”丘吉尔说，“他只需要相信‘存在这种可能性’。而要让这种可能性看起来真实，我们就必须让局势看起来足够绝望。”

他转向道丁和纽沃尔：“从今天起，战斗机司令部的战报要调整。不是谎报，而是……选择性强调。

重点报告工业设施被摧毁的程度，平民伤亡的规模，以及——最关键的是——飞行员和飞机损耗的速度。

让鹰酱的军事观察员看到，我们的防线确实在变薄。”

“首相，这可能会影响士气……”道丁试图反对。

“我们的士气？”丘吉尔猛地转身，“道丁上将，你知道过去一个月，有多少工厂工人住在防空洞里，早上爬出来继续上班，晚上又回到防空洞吗？他们知道情况有多糟，但他们还在坚持。

我们需要的是鹰酱的参战，不是不列颠的士气——我们的士气已经经受住了考验，现在需要的是实质性的转折！”

他走到墙边，按下一个按钮。几秒钟后，私人秘书约翰·马丁推门进来。

“马丁，记录。”

丘吉尔站到地下室中央，双手背在身后，闭上眼睛，仿佛在聚集所有力量。

当他再次开口时，那声音已经不是在场的任何一个人熟悉的丘吉尔——那不是政治家的声音，不是领袖的声音，而是一个站在悬崖边缘、身后是万丈深渊的民族最后的声音。

“致罗斯福总统，绝密，最高优先级。”

“我亲爱的总统先生，