找到营业的餐厅」

门」老乔的餐厅应该是其最佳的选择。」

顿了顿，他又问中年警探：「镇上有几个旅馆？」

想到中年警探提到的高档餐厅，他又补充：「价格较低的旅馆。」

中年警探指了指警局的方向：「一共有两个，一个在警局后面，可以从加油站直接过去，加油站那里还竖了个指示牌。」

「一般过路的司机都会去那儿休息。」

他又指了指镇子中心的方向：「另一个在镇子的另一边，价格稍微高一些，但环境也要更好一点。」

「其他的就是镇中心的两家高档旅馆了。

西奥多盯著他看了一会儿：「我们去这两家旅馆看看吧。」

他特别强调：「两家便宜的旅馆。」

中年警探点点头，坐进巡逻车，在前面引路。

他们先去的是镇子另一边的那家旅馆。

旅馆并不在主街边上，而是要钻进一条巷子里，七拐八拐，才能抵达。

旅馆最便宜的房间要8美元一晚。

西奥多几乎可以确定，老汤姆不可能来这儿住。

他出示证件，要来住客登记信息表格。

这家旅馆的住客各个大名鼎鼎，从富兰克林到杰克总统，都在这儿住过。

伯尼拿出皮卡车的照片询问。

店主很笃定，其从没见过这么破的福特F—1。

西奥多一行人随即前往加油站后面的旅馆。

这家旅馆的环境要比上一家差很多，但价格也相对低很多。

最便宜的房间只要5.5美元。

西奥多向老板索要住客登记信息表格。

老板掏了掏，从柜台后面掏出一个脏兮兮的本子递过来。

西奥多翻开本子，第一页写著日期是1953年1月17日。

他抬头看向老板。

老板也在看著他。

西奥多继续往后翻了几页，发现后面全都是新的，根本没填过。

他摇了摇头，合上本子，还给老板。

伯尼把皮卡车的照片递了过去。

老板看了看照片，目光转向中年警探：「这不是那个叫老汤姆的开的车吗？」

他指了指照片上的车牌，又转过身，指指墙上贴著的失踪人口通告：「人还没找到呢？」

伯尼又掏出几张皮卡车的照片，依次排开在柜台上：「见过这辆皮卡车吗？」

老板摇摇头，点了点通告上的号码：「如果我见过，早就打这上面的电话了。」

从弗朗特罗亚尔离开，雪佛兰沿US—50公路继续往谢南多厄县城开