他告诉两人，约翰·卡特赖特是很虔诚的信徒，每年都会向教堂捐赠。

西奥多向萨尔牧师索要，案发后来过教堂的人员名单。

萨尔牧师站在圣坛下，转过身看向西奥多：「在谢南多厄县警局的人来之前，他们的尸体就在这里停放，我们为他们举行了守夜，有不少人都来参加了。」

「后来他们被运回来，又在这里举行的葬礼。

「全镇的人都来了。」

比利·霍克问他：「有人表现异常吗？」

萨尔牧师目光转向他，轻声询问：「什么样的表现才算是异常呢？」

不等比利·霍克回答，他自顾自地摇了摇头：「那段时间我比较忙，而且这里人很多，没注意这些。」

「约翰一家回归主的怀抱，这令所有人都很悲伤。」

比利·霍克下意识看了西奥多一眼。

西奥多继续问：「除葬礼跟守夜以外呢？」

「有人来教堂向你忏悔吗？」

萨尔牧师纠正他：「不是向我，而是向全知全能的天主。」

「我只是作为天主的代表，聆听告解。」

他随后向西奥多确认：「你指的是什么时候？」

西奥多思考片刻：「案发后，葬礼之前。」

萨尔牧师摇了摇头，言简意赅：「没有。」

西奥多又问：「案发后，有谁再也没来过吗？」

萨尔牧师沉默数秒后，转过身重新拿起抹布擦拭圣坛：「信仰变化是很正常的事情。」

比利·霍克与西奥多对视一眼，来到萨尔牧师身边：「是谁？」

他一脸诚恳：「萨尔牧师，我们需要这份名单。」

「杀死约翰·卡特赖特一家的凶手，就在这些人当中。」

萨尔牧师收起抹布，沉著脸往后面走去：「我无权向你们泄露别人的信仰。」

西奥多跟比利·霍克要跟上，被他拦住了。

萨尔牧师一脸严肃：「我还要为明天的主日弥撒的讲道做准备，需要一个安静不被打扰的环境。」

西奥多与他对视著，真诚发问：「包庇凶手也是你的主向你传下的旨意吗？」

萨尔牧师脸色一僵，沉声道：「天主没有让我成为审判者或警察，而是牧者。」

「我的使命是引领迷途者悔改，而非将他们交给凯撒。」

西奥多认真地点点头：「你的引领效果看上去不太好。」

「如果他已经不再来教堂，不与你见面，你该如何引领他悔改？」

「靠你们的天主吗？」

「你不是帮助天主与