，其主要懊恼的应该是没能保护好丹尼·布朗，而不是‘再有耐心一点，再仔细一点’。”

“这不是一名提供安全保护的旁观者的视角。”

他问两人：

“如果你是约翰·多伊，在回忆起事故时，你会怎么说？”

伯尼回忆了一下，不确定地问：

“‘我要是早点儿发现就好了’或者是‘我要是先检查一遍就好了’？”

比利·霍克直接道：

“我小时候，炼钢厂发生事故，我家隔壁邻居家的大儿子被砸死了，是带他的老师傅疏忽造成的。”

“葬礼上，他跟死者家人说过类似的话。”

伯尼回头看向比利·霍克：

“你确定？”

比利·霍克一巴掌拍死一只蚊子，点了点头：

“我记得他说完之后，被死者的父亲揍了一顿，然后两个人坐在地上默默流泪。”

伯尼目光转向西奥多：

“所以这起事故是约翰·多伊导致的？”

“可造船厂跟工会都对事故进行了调查，调查结果跟他说的一样。”

他再次问西奥多：

“要不我们还是要一份调查结果看看吧？”

西奥多再次拒绝：

“不用。”

“等凶手被抓住后，会自己告诉我们事故的真相。”

伯尼选择相信西奥多。

三人又等了一会儿，各自被蚊子叮了七八个包。

那边终于有了动静。

约翰·多伊穿着条灰色工装连体裤，抓着一件旧夹克边穿边往外走。

穿好衣服后，他先检查了车斗里的麻绳跟防水油布，确认绳结结实，防水油布也遮盖的严严实实后，才跳进驾驶室。

发动机的噪音引来几声犬吠，皮卡缓缓驶入黑暗。

西奥多此前还担心伯尼会跟不上，现在看来是他多虑了。

等皮卡拐过弯去，伯尼才发动车子，追了上去。

害怕跟丢了，伯尼开的比往常要快一些，很快跟上了红色福特皮卡。

皮卡车沿波托马克河向北走，驶上第14街大桥，进入第14街，穿过东波托马克公园后一路向东，进入第7街后慢了下来。

此时正是红灯区生意最好的时候，第7街街道上一片忙碌景象。

穿着清凉的姑娘们站在街道两边，搔首弄姿，嗲声嗲气地招揽着生意。

马路上车辆移动的速度堪比蜗牛爬。

司机们目光放肆地在姑娘们的胸前胯间来回扫视，寻找着心仪的目标。

西奥多的雪佛兰才开半年，平常也有定期保养，看上去跟新