，他说短片已经剪辑完成，想给您过目。”

谭越闻言，脸上露出一抹欣慰的笑容，放下手中的钢笔，语气温和：“好，让他进来吧。”

“明白，谭总。”陈晔应了一声，转身走出办公室，很快便带着陆川走了进来。

此时的陆川，脸上带着明显的疲惫，眼底还有淡淡的黑眼圈，显然是为了剪辑短片，熬了不少通宵。

不过他的眼神却格外明亮，充满了期待和忐忑，手中紧紧抱着一个笔记本电脑，里面，存放着他和团队熬夜打磨完成的《三体》短片。

“谭总，您好。”陆川恭敬地打招呼，脚步轻快地走到办公桌前，将笔记本电脑放在桌上，语气中带着一丝不易察觉的紧张。

“谭总，经过我们团队的日夜赶工，《三体》短片已经全部剪辑完成了，今天特意给您送过来，麻烦您过目，看看有没有什么需要修改的地方。”

谭越示意他坐下，目光落在笔记本电脑上，语气温和而亲切：“辛苦你了，陆川。这段时间，你和团队一直加班加点，熬了不少夜，真是辛苦了。快坐下，我们一起看看。”

陆川连忙坐下，脸上露出谦逊的笑容：“能参与这部短片的拍摄和剪辑，能为华国科幻的传播出一份力，我很荣幸。而且，有您之前的悉心指导，我们才能少走很多弯路，顺利完成短片的制作。”

谭越笑了笑，没有再多说，点了点头：“好，那我们现在就看看短片吧。”

陆川立刻打开笔记本电脑，熟练地操作着，很快，短片便开始播放。

屏幕上，熟悉的《三体》元素缓缓呈现，开篇便是宏大的宇宙场景，深蓝色的星空浩瀚无垠，三体星球的轮廓在星空中若隐若现，搭配着融入了古筝、二胡等华国传统乐器的配乐，既有科幻的震撼，又有东方文化的韵味，瞬间就抓住了谭越的注意力。

短片严格按照之前修改后的拍摄计划呈现，紧扣《三体》的核心剧情，镜头切换流畅自然，节奏张弛有度。

既有震撼人心的科幻特效，将宇宙的浩瀚、古筝行动的惊险展现得淋漓尽致，又补充了细腻的人物情感镜头。

每一个镜头都极具感染力，让短片既有视觉冲击力，又有情感温度。

字幕翻译精准易懂，兼顾了海外观众的审美和理解习惯，既准确传达了剧情核心和核心概念，又保留了原文的韵味，没有丝毫生硬感。

配乐搭配恰到好处，大气磅礴的